« Chansons pour le thé »

Des chansons et des souvenirs pour demain et un thé/gouter.

Dimanche 19 septembre 2010 à 16.00h

Costa en Co

Da Costa Plein 12 Amsterdam

Participation : 15 euro

réservation nécessaire, reservering noodzakelijk par mail: chansons.pour.le.the@gmail.com

“Chansons éclectiques”    Maddie Bartels piano,
Christophe Chaplet guitare, chant.

Theater de Cameleon    Derdekostverlogenkade 35 Amsterdam
Tel:020-4894656

*** Zondag 28 maart 2010 14.00uur***

…Vian, Prévert, Dutronc, Brassens, Brel, Trénet, Lapointe, Ferré, Gainsbourg…

Un méli-mélo de chansons, d’humour, de larmes et de souvenirs pour demain.

Een mengeling chansons, humor, tranen en herinneringen voor morgen.

- Maddie Bartels a étudié le piano et l’histoire de la musique à l’université d’Amsterdam.
En tant que pianiste sa préférence va aux ensembles et à l’accompagnement.
Son répertoire s’étend de la musique de chambre à la variété néerlandaise, la chanson,, le tango, la musique de salon et lui permet de développer diverses formes d’improvisations.
Pianiste de muziektheaterproducties van ‘Buitenspel’. Elle travaille avec l’ensemble vocal “Cumulus” et accompagne le Koninginnekoor.
Récemment elle à un  travaille un duo de chansons françaises avec Christophe Chaplet.

- Maddie Bartels studeerde piano en muziekwetenschap in Amsterdam.
Als pianiste is samenspelen en begeleiden haar favoriete vorm van musiceren.
Haar repertoire varieert van klassieke kamermuziek tot wat lichtere genres, zoals het Franse chanson, Nederlandstalige levensliederen, kleinkunst, tango- en salonmuziek. Zij heeft daarbij de mogelijkheden tot improvisatie als een aantrekkelijke uitdaging ontdekt.
Zij speelt piano (en soms accordeon) in allerlei vocale en instrumentale ensembles. Zo was zij pianiste in muziektheaterproducties van ‘Buitenspel’. Momenteel werkt zij onder andere in het vocaal ensemble ‘Cumulus’ samen met kleinkunstenaars en begeleidt zij het Koninginnenkoor. Sinds kort vormt zij een Franse chanson duo met Christophe Chaplet.

- Christophe Chaplet Chante des chansons du 19eme au 21eme siècle de toutes  formes et de toutes tailles en s’accompagnant de sa  guitare. Il a chanté au Concertgebouw d’Amsterdam, au Vredenburg d’Utrecht, à l’Ambassade de France, la Maison Descartes et bien des Alliances Françaises aux Pays-Bas et au Portugal. En 2004 il a gagné le prix du public du Concours de la Chanson organisé par l’ A.F. Actuellement il développe un répertoire avec accompagnement piano de Maddie Bartels.

- Christophe Chaplet zingt chansons van de 19de tot de 21ste eeuw in alle vormen en maten met eigen gitaar begeleiding. Hij zong in het Concertgebouw in Amsterdam, Vredenburg Utrecht, bij de Franse Ambassade, Maison Descartes en voor Alliance Française in veel steden door Nederland en Portugal. In 2004 won hij de publieksprijs van de Concours de la Chanson door A.F georganiseerd. Hij werkt nu ook aan een programma chansons met piano begeleiding door Maddie Bartels.

Les cafes a theme du samedi Apres midi

A partir de chansons pêchées aux quatre coins du répertoire de la chanson drôle, rigolotte, fine, littéraire, absurde ou distreizante :

On se lancera dans cet univers de la ritournelle, qui va de la berceuse à la marche militaire. On s’amusera à déceler certaines conventions observables à travers les modes et les époques et on s’interrogera légèrement et dans la bonne humeur sur le miracle que constituent ces petits airs et ces refrains ces histoires et ces drames qui nous trottent dans la tête sous la forme de chansons.

On s’essaiera même à fabriquer une ou deux chansons à partir de d’exemples à faire diverger…

Et on chantera aussi des chansons à sourire et à rire avec nos découvertes et quelques souvenirs.

Un café pour les amoureux de la chanson !

Mireille, Dutronc, SanSeverino, Gainsbourg, Les Rita Mitsouko, etc…etc…

14 Mars 15h00/17h00 – Cuisine de la Maison Descartes

Pré-inscription obligatoire à la réception !

15 euros les deux heures. 20 personnes maximum

LES CAFES A THEME DU SAMEDI APRES-MIDI !

…

Les cafes a theme du samedi Apres midi

A partir de chansons pêchées aux quatre coins du répertoire de la chanson drôle, rigolotte, fine, littéraire, absurde ou distreizante :

On se lancera dans cet univers de la ritournelle, qui va de la berceuse à la marche militaire. On s’amusera à déceler certaines conventions observables à travers les modes et les époques et on s’interrogera légèrement et dans la bonne humeur sur le miracle que constituent ces petits airs et ces refrains ces histoires et ces drames qui nous trottent dans la tête sous la forme de chansons.

On s’essaiera même à fabriquer une ou deux chansons à partir de d’exemples à faire diverger…

Et on chantera aussi des chansons à sourire et à rire avec nos découvertes et quelques souvenirs.

Un café pour les amoureux de la chanson !

Mireille, Dutronc, SanSeverino, Gainsbourg, Les Rita Mitsouko, etc…etc…

14 Mars 15h00/17h00 – Cuisine de la Maison Descartes

Pré-inscription obligatoire à la réception !

15 euros les deux heures. 20 personnes maximum

LES CAFES A THEME DU SAMEDI APRES-MIDI !

Interpeller le monde et s’en prendre aux objets…
Montrer une parcelle de l’humanité à travers la chose, essayer de révéler la bicyclette comme ce miroir dans lequel les gens se reconnaissent volontiers.
Bicyclette utile certes, bicyclette symbole de liberté et d’indépendance aussi et encore bicyclette médaille dans l’ordre social. Voilà le sujet, le projet incomplet de cette exposition étape dans ce tour de bicyclette que j’entreprends sous la forme de portraits. Après vingt ans de connivence avec la petite reine des Pays-Bas, le français que je suis est devenu un peu hollandais.
Cette machine un peu magique, ce jouet en équilibre et en mouvement, ce moyen de locomotion surréel, tout cela fait maintenant partie de mon quotidien et même de mes muscles. A mon insu la bicyclette hollandaise est entrée dans ma vie, peut-être comme le chameau ou le dromadaire pour le bédouin, le cheval pour le mongol ou le cowboy, le camion pour son fidèle chauffeur africain ou la locomotive à vapeur pour le machiniste indien.
Une vie sans bicyclette serait maintenant pour moi une vie étrangère et sans vélo je serais bien désemparé.
Je dédie cette exposition à Rom van Stolk le grand père de ma fille Marie, pour qui la bicyclette et même le “ligfiets” (le vélo allongé) était une passion, un slogan, une protestation de conservateur contre l’absurde de la modernité, il m’a donné des moments de bicyclette et des paysages hollandais bien précieux pour moi.
Met dank aan: Costa en Co, Martin Cleaver, Onno Bakker.